Skip to main content

Al compas del mundo, programa #64 - Mother Of This World

A beautiful and jarring selection of field recordings and cassettes from early ‘80s Cairo. Compiled and mixed by Jim Haas from sounds and music collected during a trip to Egypt in 1982.


 



TRACKLIST rebroadcast on RadioActiva Feb 9, 2023


01 confluence of early morning muezzins - the beautiful chaos that is Cairo


02 street musicians - drummer, mizmars, firecracker, rooster, Cairo


03 Mitaal Enawy - Bellail Bellail; Dunya al-Fan Music Center advertisement


04 al-Sheikh Sawdeeq - Wa-Allah ya ghawaly (Bedouin)


05 radio drama, cool organ


06 Said Darweesh - Hellay halla (an expression of the worker's happiness)


07 Sawlih Abu Bakr - Zifat al-'Arees (Nubia)


08 Beyoumy al-Margawy - title unknown


09 Cairo street market and traffic sounds


10 Abdel Halim Hafez - untitled blues


11 Abanob and Dalia - Coptic Folk - Ancient Egyptian New Year


12 Coptic speaker المتحدثين باللغة القبطيةالمصرية القديمة


13 Coptic song - from the Pharaonic Institute for Coptic Music


14 Fatma Eid - Hassanen wa Mohamaden - song promoting family planning


15 radio soap opera


16 al-Tanbura - Nahnu al-Bamboubiya, from the album Friends of Bamboute (Port Said); soccer announcer - not one goal, but two!


17 family party song; vintage Egyptian film music: Ismahan, Laila Murad, Muharram Fouad, Ismail Yassin, al-Thalawy, Shadia, Laila Murad


18 Abu Dura' - al-Rab wahid


19 President Hosni Mubarak (1982); miliitary band playing Egypt's national anthem; anonymous sheikh - Islamic religious song


20 Abu al-Wifa al-Suhagy and Intisawr Magdy -Ihna ma'ak


21 shortwave broadcasts recorded in Cairo


22 Mohamed Gamih and Atif Mersal - ney and drum


23 Howaida Abu al-Khul (Bedouin) - Shayif lak shoufa


24 radio tomfoolery and musical snippets


25 Hussein Bashir - Samar al-loon (Nubia )


26 anonymous - Zar, sufi music from Southern Egypt


27 Musicians of the Nile - Mawwal-doha and Rais al-bahr


28 Wedding music and word game (Cairo)


29 anonymous - Egyptian Bedouin music from the Sinai Peninsula


30 Fauzy al-Gamal - Ya azeeza (Ismailiya)


31 anonymous song recorded off the radio, Cairo


32 recorded live at the Siwa Oasis, Western Desert


33 Sheikh 'Abdu al-Naby al-Zaman - religious recitation


34 wedding celebrations in Southern Egypt - modern and traditional; zagrouta (ululation)!

##############################

And now a poetical interlude from our sister site editor Jack Vaughan. This was inspired by the original broadcast.


>> Abanob saw Dahlia
>> spiriting away in the horn drone and honking
>> Of Cairo Street traffic in 1982
>>
>> She
>> was laughing.
>>
>> The workers were happy
>> They been  paid
>> her face on the Taxi
>> window screen.
>> White teeth smiled
>> as lightning.
>>
>> They were planning a family
>> while listening to the radio soap opera
>> The dial was
>> Golden but abanob
>> Could not stop dialing
>> His name meant
>> Likes mobs
>>
>> When Dahlia bolted
>> She lamented
>> your absence brings me sorrow she said, so why was she running?
>>
>> Running To Aswan
>> Brimming
>> Wanting
>> The army band
>> playing
>> Dahlia
>> Honey is that you?

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Guitarras del mundo

  Choosing music and writing about “the guitar” opens many doors. I could have gone off in any number of directions and with a singular narrow focus - but I didn’t. Instead, I threw a whole bunch of varied tunes against a wall to see which ones stuck. Sometimes there’s a continuity and other times none: just two aesthetically pleasing pieces that worked well in tandem and, hopefully, were preceded and followed with similar morsels. Usually, that is how these programs come together. I receive a divinely inspired revelation for a certain theme, region, or style of music and build it from there. Baden Powell, Brazilian beatnik poet and guitar master, seemed to me an obvious choice to begin the program. From there (as you can well see) we stick around Latin America a bit; segue into Spain, notorious as a guitar hotbed; head South to North Africa for the venerable Bombino (yes, again!) and more of that desert blues ilk; logically morph into a short blues set and settle at the bottom sid...
Post a Comment
Read more

Electric Chicago blues

  Al compás del mundo Run List   #172, 3-20-25 - electric Chicago blues   01 James Cotton - Love Me or Leave Me 02 Sonny Boy Williamson - Wake Up Baby 03 Hound Dog Taylor and the Houserockers - Wild About You, Baby 04 Howlin Wolf - You'll Be Mine 05 John Lee Hooker – Louise 06 Junior Wells - Snatch It Back and Hold It 07 Koko Taylor - Wang Dang Doodle 08 Little Walter - I Don't Play 09 Jimmy Rogers - Walking by Myself 10 J.B. Lenoir - Don't Dog Your Woman 11 Otis Rush - Keep on Loving Me Baby 12 Muddy Waters - I Can't Be Satisfied 13 Sunnyland Slim - Shake It 14 Walter Horton - It's Alright 15 Buddy Guy - When My Left Eye Jumps 16 Magic Sam - She Belongs to Me 17 Johnny Young - Cross-Cut Saw 18 Eddie Boyd - Third Degree 19 Willie Dixon and Friends - I Cry for You   Got to feature the blues from time to time on Al compás del mundo as there seems to be a shortage of such on Mexican radio. Although RadioactivaTX.org, the ...
Post a Comment
Read more

India y Nepal y Tibet

W here a human voice is heard in today’s program it’s often starkly different from what most Westerners might find pleasing and melodic.  But I must remind my listeners that the West probably did not invent the concept of vocalizing as accompaniment to plucked/blown/percussed musical instruments. Why do we sing in the style that we do? I imagine there are knowledgeable tomes wrestling with that idea. I ’ve read that vocals were meant to imitate the sounds made by instruments...or vice versa? The chicken or the egg? I’m not here to answer that question, in spite of the college course I had taken of “Music Cultures of the World” decades ago. What I offer is the opportunity to pay attention to and digest musical expressions performed by people steeped in the traditional ways of their culture.  T here is a geographic component to lumping together India, Nepal and Tibet as the Himalayas served to isolate and circumscribe the peoples of those northern regions. But here’s where I fud...
Post a Comment
Read more