Everybody in this mix deserves to be here and merits mention. But off the top of my head I’m going to pick on Thomas Mapfumo, the chronicler of traditional Shona music of Zimbabwe who on multiple albums spins it in a modern way while hewing to the roots. Also, the Minyo Crusaders, another example of Japan’s taste for Western music, playing funk, in this case with a Latin twist, and punctuated with bursts of very non-Western trad vocals. Neither Marehamu George Mukabi of Kenya or the USA’s Walter Vinson are exactly household names. I’d never heard of them before discovering these tunes, but they complement each other so well there just had to be a segue in there. I don’t pretend to understand the former’s lyrics (In Kikuyu?), but the latter’s message is loud and clear: “stop spreading your cheddar around!” (Note: Kikuyu is the dominant indigenous language in Kenya. Of historic interest is the fact that in the original Star War’s intergalactic cantina scene, the wildly diverse bunch of space travelers gathered were heard speaking in mostly computer-generated linguistic gibberish. Suddenly, a couple began a conversation in Kikuyu! Movie goers in Nairobi went wild.) I’m not sure how this happens but I oftentimes end up finishing Al Compas del Mundo programs with North African and Arab music. Just lucky, I guess. In this case, sounds from Egypt, Sudan and Morocco, some of my favorite music, will finish off the night…and bid you ilal liqa’i (see you later). J.H.
02 Ofo and the Black Company - Egwu Aja (Nigeria)
03 Minyo
Crusaders - Aizu Bandaisan (Japan)
04 Conjunto
Casino - Goza Mi Son Montuno (Cuba)
05 Os
Kiezos - Comboio (Angola)
06 Termenung, Elly Agus (aka Ellya Khadam) & Orkes
Kelana Ria (Thailand)
07
Tlacuatzin - Xochipitzahuatl - Flor
Menudita Día de Muertos (Mexico)
08 Marehamu George Mukabi - Bibi Mama Ngani
Mzuri (Kenya)
09 Walter Vinson – Rat’s Been on My Cheese (USA)
10
Policarpo Calle - El Pajaro Zenzontle (Colombia)
11 Dolores
Vargas - Achilipu (Spain)
12
Malicorne - Le chant des livrées (France)
13
Μέρμηγκας - Παραδοσιακό Κεφαλλονιάς (Greece)
14 Al
Tanbura - Heela Heela (Egypt)
15 Firqat Tabyan - title unknown (Sudan)
16 Ousmane - Takandaout (Morocco)
Comments
Post a Comment